-
1 ceinture
сущ.1) общ. кольцевая дорога, кушак, ремень, кольцевой маршрут, ограда, окружная, поясница, планка вокруг ножек (у мебели)2) мор. привальный брус3) мед. бандаж4) спорт. переворот (в борьбе), перевод5) воен. ведущий поясок (снаряда)6) тех. зона, лента, предохранительный пояс (напр., монтёрский), наружный обод рабочего колеса, поясок колонны, предохранительный пояс (напр. монтёрский)7) стр. обвязка8) архит. полочка, поясок (колонны)9) метал. обруч10) прост. воздержание11) маш. обод, ограждение13) одеж. пояс -
2 ceinture
f1) зона; пояс; лента2) предохранительный пояс (напр. монтёрский)4) ограда•- ceinture de la chaudière
- ceinture extérieure
- ceinture intérieure
- ceinture de protection
- ceinture de radiation
- ceinture des tuyères
- ceinture de Van Allen
- ceinture des vents
- ceinture verte
См. также в других словарях:
наружный обод рабочего колеса турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower band … Справочник технического переводчика
наружный обод — нижний обод (рабочего колеса радиально осевой турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нижний… … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона